МАЛЬВА. Никогда бы не подумал, что, этот цветок, растущий в моем саду имеет явные славянские корни, однако, занялся сбором материалов по МЯгким МЯТым МОНЕТам - МЕТаллам - МЕДалям, которые СМИНАЮТ СМИТы - ШМИДты. Наткнулся на слово МАЛЬВА. ЁПРСТ! Оказывается этот декоративный цветок использовался древними греками для изготовления пеньки, канатов и грубой ткани. Вот откуда ноги растут у латинского слова MALVA! Основная операция при изготовлении пеньки - это длительное сМИНАние, МЯТЬё сырья. МАЛЬВУ МЯЛИ, чтобы получить длинные и прочные волокна.

На форуме Суперновум http://www.supernovum.ru/forum/read.php?3,264123,270345#msg-270345 никнейм LUPUS дал комментарий по МАЛЬВЕ: "...Ерунда, каждый хохленок знает, что квитка мальва - "бо мальована"...".

Вот так вот. Еще один ЧИСТО СЛАВЯНСКИЙ вариант происхождения этого "латинского" слова. Впрочем, происхождение МАЛЬВЫ от украинского слова МАЛЮВАТИ, на мой взгляд, отнюдь не противоречит моей версии с МЯЛОЙ МАЛЬВОЙ. Напротив, слово МАЛЮВАТИ само произошло от общеславянского корня МЯТЬ/МЯЛ - перед тем, как рисовать или красить, краску обязательно смешивают, то есть разминают.