ПОЧТА. Традиционное языкознание считает это слово заимствованным. Даль говорит о немецком, Ушаков о французском, кто-то (лень вспоминать) о латинском заимствовании. В то же время, некоторые ленгвизды - самодельщики провозгласили это слово исконным, восходящим к ямскому ПОСТу - ПОСТою - СТанции.
Мне показалось странным, что в русском языке произошел такой чудовищный фонетический казус превращения корня СТ в корень ЧТ. Я долго морщил лоб, и, наконец, кажется, понял в чем дело. На самом деле, все проще, чем кажется. Надо просто вспомнить как и на кого работала самая первая ПОЧТА. А работала она, первоначально, исключительно на нужды государства, то есть, одного очень высокопоставленного человека. Именно этот один человек и слал во все концы империи гонцов с берестяными грамотами (зачеркнуто) с требованием ОТЧЕТА от своих холопов о ПОДОТЧЕТНЫХ им территориях. А те, в свою очередь, по ПРОЧТЕНИИ сих указов и ПОДСЧЕТЕ ПОДОТЧЁТНЫХ им казён, писали с величайшим ПОЧТЕНИЕМ ксивы с ОТЧЁТАМИ. И слали их в столицу ПОЧТОЙ.
Ну, то есть, собственно, добавить больше нечего. Слово ПОЧТА - славянское, однокоренное таким словам как ЧТение, сЧЁТ, отЧЁТ, поЧЁТ эт сетера эт сетера...
Ну, в общем, "..."Примите уверение в совершенном моем ПОЧТЕНИИ и преданности"...", как писали два генерала, которых прокормил один мужик у Салтыкова Щедрина.
Копирайт Котельников А.Л. с форума http://www.supernovum.ru/forum/read.php?3,264123,270338#msg-270338
ЛУПУС на форуме Суперновум добавил:
"...почт, пОчет - сопровождение, свита (малорус.)
Девлет-ґірей велів сідлати коні й виїхав з цілим почтом назустріч.
вона ж виїхала у Францію не одна, а з численним почтом..."
http://www.supernovum.ru/forum/read.php?3,264123,270340#msg-270340
Ещё про поЧТУ. В древнем Египте был такой бог Тот, который "...в древнеегипетской религии - бог луны, СЧЁТА, письма, мудрости..." - как пишет Современный словарь иностранных слов", изданный в 1992 году издательством "Русский язык". Понимая, что "письмо", это еще и ЧТЕНИЕ, а "мудрость", кроме всего прочего, несет её обладателю ПОЧЁТ, ПОЧИТАНИЕ, ПОЧТЕНИЕ можем предположить, что бог ТОТ, носит искаженное славянское имя ЧЕТ/ЧЁТ, и, на современном русском звучал бы как бог ПОЧТ.
Птичий клюв, кстати, не намек ли на ПОЧТОВЫХ голубей?
